Bahasa Indonesia

Abstrak

Karya sastra dan kebudayaan merupakan sistem terbuka yang erat kaitannya dengan integral budaya. Serat Suluk Babaring Ngelmi Makrifat atau yang biasa disingkat dengan SSBM dapat digolongkan dengan karya sastra religius. Penelitian ini bertujuan untuk menyajikan deskripsi, transliterasi naskah serta terjemahan naskah kuno Serat Suluk Babaring Ngelmi Makrifat. Jenis penelitian ini menggunakan deskripsi kualitatif. Sumber data dalam penelitian ini yaitu naskah Serat Suluk Babaring ngelmi Makrifat karya NN (No Name) dengan nomor kodeks A.70. Data penelitian ini adalah teks Serat Suluk Babaring ngelmi Makrifat yang berupa kata-kata, kalimat, serta hasil transliterasi dan terjemahannya tentang uraian nilai religius. Penelitian tersebut menggunakan istilah human instrument berdasarkan kemampuan peneliti untuk menganalisis secara tepat melalui data yang telah ditemukan. Oleh sebab itu, peneliti membekali diri mengenai pendekatan penelitian, analisis isi, mengindentifikasi serta mengklarifikasi data yang mengandung nilai religius. Teknik analisis data yang digunakan teknik content analysis (analisis isi). Penyajian hasil analisis menggunakan metode informal. Hasil penelitian ini menunjukkan terdapat nilai religius yang ditemukan dalam naskah SSBM yaitu tentang ketakwaan, memaafkan, ketauhidan, dan keseimbangan lahir dan batin.